awkward silence - перевод на немецкий
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

awkward silence - перевод на немецкий

CONVERSATIONAL HIATUS
Pregnant silence; Embarrassing silence

awkward silence         
JAPANESE MANGA SERIES
Awkward Silence (manga)
peinliche; schreckliche Stille
moment of silence         
  • 2005 London Bombings]].
  • First Lady [[Michelle Obama]] and President [[Barack Obama]] return to the White House after leading a moment of silence for the victims of the [[2011 Tucson shooting]].
PERIOD OF SILENT CONTEMPLATION, PRAYER, REFLECTION, OR MEDITATION AT A GATHERING, OFTEN AS A GESTURE OF RESPECT IN MOURNING
Minute of silence; Moments of silence; Moment of Silence; One minute silence; Minute's silence; One-minute silence; Minutes of silence; One minute of silence; One minute's applause; Minute's applause; A minute's applause; A Minute's Silence; A Moment of Silence
Gedenkminute (Minute die man still steht in Angedenken an die Verstorbenen)
radio silence         
  • SOLAS]] signal.
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Radio silence (disambiguation); Radio Silence (disambiguation); Radio Silence (album); Draft:Radio Silence (song); Radio Silence (song)
Funkstille (absolute Stille, keiner benutzt den Funk (meistens aus Sicherheitsgründen) )

Определение

silence
n.
1) to impose silence
2) to keep, maintain, observe silence
3) to break (the) silence
4) (an) awkward; dead; eerie; hushed; ominous; prolonged; stony silence
5) (a) complete, perfect, total, utter; stony; stunned silence
6) silence reigns
7) in silence (we were received in silence)
8) (misc.) radio silence

Википедия

Awkward silence

An awkward silence is an uncomfortable pause in a conversation or presentation. The unpleasant nature of such silences is associated with feelings of anxiety as the participants feel pressure to speak but are unsure of what to say next. In conversation, average pause length varies by language, culture and context. An awkward silence may occur if a pause has exceeded, for instance, a length generally accepted for demarcating a subject change or the end of a turn. It may be preceded by an ill-considered remark or an imbalance in which one of the participants makes minimal responses. Alternatively, the tension may arise from an expectation that speech is expected in the setting, such as a classroom or presentation.

When Europeans communicate with Japanese people, a period of meaningful silence is sometimes misinterpreted as an awkward silence. Awkward silences may occur when Japanese people are confronted with a direct question as the loss of face when making an unwelcome admission tends to make them reluctant to say phrases like "I don't know".

Примеры употребления для awkward silence
1. "What‘s your theory on speechwriting?" Awkward silence.
2. That leaves a lot of middle ground – and an awkward silence.
3. Noorzai’s, but said his recommendation was met with an awkward silence during an interagency meeting.
4. There was a long and awkward silence in which you could almost hear The Sun leader writers sharpening their pencils.
5. In the awkward silence of the elevator, I feel as if I have made some small but revealing social blunder.